bg-tutorials

Como Instalar um Certificado SSL no Kemp LoadMaster

Neste tutorial, você aprenderá como instalar um certificado SSL no Kemp LoadMaster. Como o LoadMaster termina o TLS para os serviços por trás dele (aceleração SSL / offloading), o certificado fica no próprio balanceador de carga e é atribuído a um Virtual Service. A seção final inclui recomendações de compra de SSL para o Kemp LoadMaster.

Gerar um código CSR no Kemp LoadMaster

Se você já gerou o código CSR em outro lugar e recebeu seus arquivos SSL, pule a Etapa 1 e vá direto para a instalação.

Vamos começar com a geração do CSR (Certificate Signing Request). Um CSR é um bloco de texto codificado que você envia a uma Autoridade Certificadora ao solicitar um certificado; ele contém os dados do seu domínio e da sua organização, e a CA o utiliza para emitir um certificado correspondente à sua chave privada. Você tem duas opções:

Abra seu arquivo CSR em qualquer editor de texto e copie todo o texto, incluindo as marcações BEGIN e END, no campo correspondente durante seu pedido de SSL. Se você gerou o CSR no LoadMaster, a chave privada correspondente permanece no equipamento. Mantenha-a lá. Envie o CSR para a Autoridade Certificadora e, assim que a CA validar seus dados e emitir o certificado, prossiga com a instalação abaixo.

Instalar um certificado SSL no Kemp LoadMaster

Após a validação, a Autoridade Certificadora envia por e-mail os arquivos SSL. Baixe o arquivo ZIP e extraia-o no seu dispositivo. Você deverá ter seu certificado primário (end-entity) e um ou mais certificados intermediários em formato PEM, ou um único arquivo .pfx (PKCS#12) que reúne o certificado, os intermediários e a chave privada juntos. O LoadMaster oficialmente suporta PEM e PFX.

Etapa 1: Adicionar o certificado intermediário

O certificado intermediário (CA bundle) conecta seu certificado à raiz confiável da CA. Instale-o primeiro para que o LoadMaster possa apresentar uma cadeia completa.

  • Faça login no WUI do seu Kemp LoadMaster e vá para Certificates & Security > Intermediate Certs.
  • Clique em Add New, depois em Choose File, e navegue até seu certificado intermediário.
  • No campo Certificate Name, digite um nome amigável para o certificado intermediário.
  • Clique em Add Certificate, depois confirme com OK.

Observação: se você estiver instalando um arquivo .pfx que já contém a cadeia completa, os intermediários já estão incluídos nesse arquivo, então você pode pular esta etapa e importar tudo de uma vez na Etapa 2.

Etapa 2: Importar seu certificado SSL primário

Agora instale o certificado emitido para o seu domínio.

  • Vá para Certificates & Security > SSL Certificates.
  • Clique em Import Certificate, depois em Choose File, e navegue até seu certificado SSL primário.
  • Se o seu certificado e a chave privada forem arquivos PEM separados, selecione também a chave no campo Key File.
  • Se você estiver instalando um arquivo PFX, escolha o arquivo .pfx, depois digite sua senha no campo Pass Phrase. Um PFX com uma chave embutida não precisa de um Key File separado.
  • Digite um nome significativo no campo Certificate Identifier, depois salve a importação.

Etapa 3: Atribuir o certificado a um Virtual Service

Esta é a etapa que coloca o certificado em uso. Um certificado que é importado mas não atribuído não será apresentado aos visitantes.

  • Na seção Assignment do certificado, encontre a caixa Available VSs e selecione o Virtual Service (seu endereço IP / porta) que deve usar este certificado.
  • Clique no botão de seta para a direita para mover o Virtual Service para a caixa de atribuídos.
  • Clique em Save Changes.

O Virtual Service de destino precisa ter a SSL Acceleration ativada para que a atribuição tenha efeito. Se ainda não estiver ativada, abra o serviço em Virtual Services > View/Modify Services, expanda SSL Properties, marque SSL Acceleration, e você também poderá escolher o certificado ali.

Parabéns. Você instalou seu certificado SSL no Kemp LoadMaster e o atribuiu ao seu Virtual Service.

Teste sua instalação SSL

Após a instalação, execute uma verificação rápida para detectar erros de cadeia ou configuração. Acesse o hostname do Virtual Service via HTTPS e confirme que o cadeado mostra um certificado válido e confiável, com o domínio e a validade corretos. Para uma verificação mais profunda que identifica intermediários ausentes, protocolos fracos ou vulnerabilidades, use nosso SSL Checker. Um aviso de intermediário ausente quase sempre significa que a Etapa 1 foi pulada ou que o intermediário errado foi enviado.

Onde comprar o melhor certificado SSL para o Kemp LoadMaster?

Ao comprar um certificado SSL, preste atenção ao tipo de validação, ao preço e ao atendimento ao cliente. A SSL Dragon oferece uma das mais amplas variedades de certificados SSL, alguns dos preços mais baixos do mercado e suporte dedicado. Todos os nossos certificados são emitidos por Autoridades Certificadoras respeitáveis e são compatíveis com o Kemp LoadMaster. Seja qual for sua necessidade, um certificado acessível de Validação de Domínio ou um produto premium de Validação Estendida, nós temos a solução ideal para você.

Não tem certeza de qual certificado escolher? Use nossas ferramentas do SSL Wizard. Ele recomendará o produto SSL ideal para as suas necessidades.

Perguntas Frequentes

Onde instalo um certificado SSL no Kemp LoadMaster?

No WUI do LoadMaster, em Certificates & Security. Adicione o intermediário em Intermediate Certs, depois importe seu certificado primário em SSL Certificates usando Import Certificate. Após importar, atribua-o a um Virtual Service para que ele realmente atenda ao tráfego.

Preciso importar o certificado intermediário separadamente?

Se você estiver importando um certificado PEM, sim: adicione o intermediário em Certificates & Security > Intermediate Certs primeiro, para que o LoadMaster possa construir uma cadeia completa. Se você estiver importando um arquivo .pfx que já contém a cadeia completa, os intermediários já estão dentro dele e uma importação separada não é necessária.

Meu certificado foi importado, mas o site ainda mostra um erro. Por quê?

A causa mais comum é que o certificado foi importado, mas não atribuído a um Virtual Service, ou o Virtual Service não tem a SSL Acceleration ativada. Abra a seção Assignment do certificado, mova o serviço de Available VSs com o botão de seta para a direita, e clique em Save Changes. Um aviso de intermediário ausente, por outro lado, indica que a Etapa 1 foi pulada ou que o intermediário incorreto foi usado.

Quais formatos de certificado o Kemp LoadMaster aceita?

O LoadMaster suporta oficialmente PEM e PFX (PKCS#12). Um PFX reúne o certificado, os intermediários e a chave privada em um único arquivo criptografado, então, se ele incluir a chave, você não precisa importar um arquivo de chave separado. Com o PEM, o certificado e a chave geralmente são separados, e você seleciona a chave no campo Key File durante a importação.

Como atribuo o certificado a mais de um Virtual Service?

Na seção Assignment do certificado, selecione cada Virtual Service desejado na caixa Available VSs e mova-o com o botão de seta para a direita antes de clicar em Save Changes. Um único certificado (por exemplo, um certificado wildcard ou multi-domínio) pode ser atribuído a vários serviços de uma só vez.

Economize 10% em certificados SSL ao fazer seu pedido hoje!

Emissão rápida, criptografia forte, 99,99% de confiança no navegador, suporte dedicado e garantia de reembolso de 25 dias. Código do cupom: SAVE10

Uma imagem detalhada de um dragão em voo
Escrito por

Redator de conteúdo experiente, especializado em certificados SSL. Transformação de tópicos complexos de segurança cibernética em conteúdo claro e envolvente. Contribua para melhorar a segurança digital por meio de narrativas impactantes.

Avatar of Sergiu Rosca
Technical Review by Sergiu Rosca

Sergiu Rosca is the core web developer behind SSL Dragon. He manages the technical infrastructure, platform performance, and backend integrations that keep the site running smoothly and securely. At SSL Dragon, Sergiu shares practical insights on web development, site optimization, and technical troubleshooting.

All SSL Dragon installation guides are tested on live server environments and undergo a strict peer-review process to ensure your infrastructure remains secure. Read our full Editorial Policy.